این روزها انسان‌ها برای صرفه جویی در وقت به سمت استفاده از تکنولوژی و نرم افزارهایی که به کار سرعت می‌بخشد، روی آورده است. از این رو برای سرعت بخشیدن به بعضی کارها مانند تایپ کردن، از نرم‌افزار Speechtexter می‌توان استفاده کرد تا صحبت‌ها و صوت‌ها را به متن تبدیل کرد. در این مقاله به بررسی سرویس تبدیل گفتار به نوشتار Speechtexter و قابلیت‌ها و کاربردهای آن می‌پردازیم و در پایان یک سرویس Speechtexter آنلاین و ایرانی معرفی می‌کنیم. در ادامه مقاله با ما همراه باشید.
نرم افزار Speechtexter چیست؟
گفتار به متن یک فناوری به سرعت در حال پیشرفت است. این نرم افزار که بر اساس فناوری تبدیل گفتار به نوشتار یا بازشناسی گفتار یا speech recognition توسعه داده شده است می‌تواند فایل صوتی را (اعم از صحبت‌های افراد، صوت ضبط شده، صدای یک فیلم و…) به نوشتار تبدیل کند یا به عبارتی گفتار را تبدیل به نوشتار نماید. Speechtexter در حقیقت به افراد کمک می‌کند تا بدون عمل تایپ کردن در کامپیوتر یا گوشی هوشمند بتوانند بنویسند. سرویس‌هایی که تایپ صوتی را انجام می‌دهند می‌توانند هر آنچه که به صورت صوت و یا گفت و گوی شفاهی می‌باشد را به متن قابل ویرایش تبدیل نمایند. نرم افزار Speechtexter در انواع مختلف در نرم افزارهای دسکتاپ، تلفن همراه و سرویس‌های تحت وب وجود دارد.
(با زدن بر روی علامت میکروفن به ضبط گفتار بپردازید).
چگونه از سرویس تبدیل گفتار به نوشتار Speechtexter استفاده کنیم؟
سرویس‌های Speechtexter قابلیت تبدیل گفتار به نوشتار را دارند که هر یک از سرویس‌های ارائه دهنده Speechtexter قابلیت‌های متفاوتی دارد که ما در ادامه نحوه استفاده از سرویس تبدیل گفتار به نوشتار Speechtexter و قابلیت‌های و مزایا و معایب آن را بررسی می‌کنیم.
یکی از سرویس‌های محبوب تبدیل گفتار به نوشتار، سایت Speechtexter است که به صورت آنلاین و رایگان، گفتار را به متن تبدیل می‌کند.
نحوه تبدیل گفتار به نوشتار در سایت Speechtexter
برای اسفاده از این سرویس شما باید به کامپیوتر دسکتاپ مجهز به سیستم عامل ویندوز یا مک دسترسی داشته باشید. همچنین در سیستم کامپیوتری خود حتما باید مرورگر کروم داشته باشید. سپس طبق مراحل زیر عمل کنید:
- برای استفاده از این سرویس کافیست مرورگر Chrome را باز کرده و به آدرس اینترنتی www.speechtexter.com بروید.
- از بالای صفحه سمت راست، زبان فارسی را انتخاب کنید.
- سپس روی دکمه START کلیک کنید و اجازه دسترسی به میکروفن را به مرورگر بدهید.
در صورتی که می‌خواهید علامت‌های نگارشی را در متن خود بنویسید از راهنمای سمت راست صفحه بهره بگیرید.
مزایا و معایب سرویس Speechtexter
این سرویس مزایا و معایب بسیاری دارد که ابتدا مزایای آن را نام می‌بریم.
- پشتیبانی از تمامی زبان‌ها از جمله فارسی
- دارای صفحه تحت وب و قابل استفاده در هر جای دنیا با دسترسی به اینترنت
- دارای سرویس تبدیل گفتار به نوشتار رایگان
- قابلیت تایپ علامت‌های نگارشی
اما معایب این سرویس چیست؟
- این سرویس تنها بر روی آخرین ورژن مرورگر کروم قابل استفاده است و روی مرورگرهای دیگر قابل استفاده نیست.
- در بسیاری از تلفن‌های همراه، تمامی ویژگی‌ها را پشتیبانی نمی‌کند.
- قابلیت فهم ادبیات محاوره‌ای فارسی را ندارد.
- قابلیت فهم لجهه‌های مختلف را ندارد.
- دقت کافی در تبدیل صدای فارسی به متن را ندارد.
با وجود تمامی این موارد نیاز به یک سرویس تبدیل گفتار به نوشتار فارسی حس می‌شود. اما خبر خوب آن است که یک سرویس تبدیل گفتار به نوشتار فارسی به اسم فارس‌آوا وجود دارد که به صورت کاملا بومی در ایران توسعه داده شده است. فارس‌آوا یک سرویس تبدیل گفتار به نوشتار فارسی و آنلاین است که تحت وب در اختیار کاربران می‌باشد. این سرویس تبدیل گفتار به نوشتار به صورت بومی داخل کشور توسعه داده شده و از یک دایره واژگان فارسی بسیار وسیع پشتیبانی می‌کند.
از ویژگی‌های سرویس تبدیل گفتار به نوشتار فارس‌آوا می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
- تبدیل گفتار به متن فارسی با دقت و سرعت بالا
- بهره‌مندی از آخرین تکنولوژی‌های یادگیری عمیق
- تبدیل گفتار به متن به صورت همزمان (Real-Time)
- تشخیص گفتار و صوت در محیط‌های نویزی
- پشتیبانی از انواع لهجه‌ها و گویش‌ها
- قابلیت تبدیل گفتار محاوره‌ای به متن
- پشتیبانی از انواع فرمت‌های صوتی و ویدیویی
- تبدیل گفتار انگلیسی به متن انگلیسی
- غیر وابسته به گوینده و عدم نیاز به آموزش برای هر فرد
- ارائه پنل تحت وب برای آپلود کردن فایل‌ها جهت پردازش
- بهره‌مندی از دایره واژگان (فرهنگ لغت) بسیار وسیع
- تبدیل گفتار به نوشتار به کمک هوش مصنوعی
چگونه از سرویس تبدیل گفتار به نوشتار آنلاین فارس‌آوا استفاده کنیم؟
برای استفاده از سرویس تبدیل گفتار به نوشتار فارس‌آوا، ابتدا باید به صفحه پنل فارس‌آوا رفته و ثبت نام کنید.
- ثبت نام در پنل: به سایت farsava.amerandish.com وارد شوید و گزینه “درخواست اکانت فارس‌آوا” را انتخاب کنید.
- نحوه درخواست اکانت: ایمیل، نام و نام خانوادگی و شماره تماس خود را وارد کنید، گزینه “قوانین و مقررات فارس‌آوا را تایید می‌کنم” را انتخاب کنید و در آخر گزینه “ارسال رمز عبور به موبایل” را بزنید.
- ورود به پنل: پس از وارد کردن ایمیل و رمز عبور خود، وارد پنل فارس‌آوا می‌شوید.
- منوی داشبورد: نخستین صفحه ای که در پنل فارس‌آوا با آن مواجه می‌شوید منوی داشبورد است که به کمک آن می‌توانید به بخش‌های مختلفی که نیاز دارید هدایت شوید. علاوه بر آن اطلاعات کلی فعالیت‌های سابق شما در این پنل، همانند تعداد کل فایل‌هایی که آپلود کرده‌اید و یا زمان مصرف شده و تعداد فایل‌های موفق و یا ناموفق و سایر توضیحات، نمایش داده می‌شود.
- ارسال فایل: برای اینکه یک فایل صوتی را برای تبدیل گفتار به نوشتار در داخل پنل آپلود نمایید، به منوی ارسال فایل مراجعه کنید. در این منو می‌توانید به کمک دکمه choose file، فایل مورد نظر را از روی سیستم خود بر روی پنل فارس آوا بارگزاری نمایید. لازم به ذکر است که، پس از ثبت نام در فارس آوا، یک ساعت ارسال فایل صوتی رایگان در دسترس شما خواهد بود و می‌توانید از آن برای تست این پنل استفاده کنید.
- ارسال فایل گروهی: در نظر داشته باشید در صورتی که نیاز دارید چند فایل صوتی را به صورت گروهی بارگزاری کنید از منوی ارسال گروهی استفاده نمایید. برای این بخش نیز نکات قبلی را در نظر بگیرید.
- منوی فایل‌ها: به کمک این منو می‌توانید فایل‌های بارگزاری شده را مدیریت نمایید. همچنین می‌توانید به اطلاعاتی مانند آخرین بروزرسانی، تعداد فایل‌های آپلود شده، نام فایل و خلاصه متن فایل و… دسترسی داشته باشید. لازم به ذکر است که در صورتی که روی قسمت آخرین بروزرسانی دایره‌ی قرمز رنگ کلیک کنید، اطلاعات فایل‌های صوتی آپلود شده مانند اندازه فایل و زمان فایل و زمان محاسبه فایل را می‌توانید مشاهده نمایید.
- تبدیل گفتار به نوشتار همزمان: در این قسمت می‌توانید با کلیک کردن بر روی آیکن میکروفن صدای خود را ضبط کنید و مستقیما به سرور ارسال کنید. همان‌طور که از نام آن پیداست می‌توانید از طریق این منو تایپ صوتی در لحظه داشته باشید.
- از طریق منوهای دیگری که در پنل وجود دارند نیز می‌توانید عملیاتی مانند تست اندازه‌گیری سرعت، ارسال پیام به مدیر و یا مشاهده لیست پیام و تنظیمات شخصی پنل را انجام دهید.
چرا بهتر است از سرویس تبدیل گفتار به نوشتار فارسی استفاده کنیم؟
شاید برای شما هم سوال باشد که چرا با وجود سرویس‌هایی همانند گوگل که تبدیل گفتار به متن را به صورت رایگان انجام می‌دهند، چرا باید از سرویس‌های تبدیل گفتار به نوشتار فارسی استفاده کنیم؟ مسئله‌ای که در زبان فارسی، نسبت به سایر زبان‌ها بیشتر به چشم می‌خورد، آن است که تنوع گویش و لهجه در آن بسیار زیاد است. به همین دلیل کاربر فارسی زبان برای تبدیل گفتار به نوشتار به نرم افزاری نیاز دارد که هم با شناخت و اشراف درستی بر زبان فارسی تهیه و طراحی شده باشد و هم به صورت مداوم لهجه‌های مختلف موجود در زبان فارسی را به آن آموزش داد.
علاوه بر آن کسب‌وکارهای مختلف کلمات مخصوص به خود را دارند که سرویس‌هایی همانند گوگل، که دارای سیستم عام تشخیص گفتار می باشد، در یافتن آن دچار مشکل خواهند شد. محصول گوگل صرفا می‌تواند گفتار عام فارسی را تشخیص دهد و آن را به نوشتار تبدیل کند. مسئله‌ی دیگری که وجود دارد آن است که به دلیل وجود موضوعاتی مانند تحریم و… سرویس‌های خارجی دارای محدودیت‌هایی برای کاربران ایران هستند که این مسئله استفاده از آن‌ها را تا حدودی با مشکل مواجه نموده است. با توجه به آنچه که گفته شد، اگر کسب‌وکاری قصد استفاده از فناوری تبدیل گفتار به نوشتار را دارد، باید از سرویس‌هایی استفاده کند که بتواند به آن، چه از لحاظ فنی چه از لحاظ دسترسی دائم و… اتکا نماید. اینجاست که استفاده از سرویس‌های داخلی که تخصصی بر روی زبان فارسی متمرکز هستند اهمیت پیدا می‌کند.
در ویدئو زیر تبدیل گفتار به نوشتار فارس‌آوا را با سرویس تبدیل گفتار به نوشتار گوگل مقایسه کرده‌ایم.
با توجه به قابلیت‌های ذکر شده در ابتدای مقاله، محصول فارس آوا می‌تواند چنین کاربردهایی داشته باشد:
- امکان استفاده در تمامی سیستم‌های عامل (Android, IOS, Mac, Windows, Linux)
- امکان استفاده برای تمامی برنامه‌های تحت موبایل (تمامی پلتفرم‌ها)
- امکان استفاده در برنامه‌هایی از قبیل دستیارهای شخصی هوشمند در موبایل
- امکان استفاده‌های عمومی از قبیل : تایپ گفتاری و اجرای دستورات صوتی
- امکان سفارشی‌سازی برای تشخیص دستورات خاص صوتی
- امکان سفارشی‌سازی برای کاربردهای خاص و افزایش دقت
- پردازش داده‌های حجیم گفتاری
علاوه بر آن فارس آوا دارای دو محصول جانبی می‌باشد که می‌تواند عملیات تبدیل متن به گفتار (TTS) و استخراج کلمات کلیدی (KWS) را انجام دهد. همچنین فارس‌آوا قابلیت نصب بر روی سرور مشتریان سازمانی و استفاده آفلاین از آن را دارد. برای کسب اطلاعات بیشتر در خصوص فارس‌آوا می‌توانید به صفحه فارس‌آوا مراجعه کنید.
